1 00:00:00,515 --> 00:00:02,234 (مذيع) سابقاً في "نقطة عمياء"... 2 00:00:02,269 --> 00:00:04,810 إنها لا تستطيع أن تتذكر من هي هو، من أين أتت، 3 00:00:04,845 --> 00:00:07,395 لا شيء قبل أن تزحف لتلك الحقيبة في تايمز سكوير. 4 00:00:07,430 --> 00:00:09,313 (باترسون) كلها الوشم جديد تمامًا. 5 00:00:09,348 --> 00:00:10,449 (ويلر) إنها خريطة الكنز. 6 00:00:10,484 --> 00:00:14,140 (مايفير) هذه الأوشام هي الرائدة لنا إلى أماكن خطيرة على نحو متزايد. 7 00:00:14,175 --> 00:00:16,276 (جين) في كل مرة نحصل عليها قريب من شيء حقيقي، 8 00:00:16,342 --> 00:00:18,533 ينزلق فقط من خلال أصابعي. 9 00:00:18,568 --> 00:00:20,132 (باترسون) لا يمكنك الحصول عليه هذا خارج شقتي، 10 00:00:20,167 --> 00:00:22,093 ليس من المفترض حتى أن أفعل ذلك احصل على هذا داخل شقتي. 11 00:00:22,128 --> 00:00:25,159 (مايفير) تلك الأوشام تحتوي على معلومات استخباراتية سرية. 12 00:00:25,194 --> 00:00:26,843 أنت تعرض مدنيًا لخطر كبير. 13 00:00:26,885 --> 00:00:29,429 هذا جهاز مراقبة 14 00:00:29,464 --> 00:00:31,397 وأريده داخل منزل جين الآمن. 15 00:00:31,432 --> 00:00:33,937 - لا. - أنت لا تقول لا لي. 16 00:00:33,972 --> 00:00:37,529 (جين) أردت لحظة تكون لنا فقط. 17 00:00:37,564 --> 00:00:40,488 آسف علينا أن نلتقي مرة أخرى. 18 00:00:40,523 --> 00:00:42,366 (طلقات نارية) 19 00:00:42,401 --> 00:00:44,564 من أنت؟ ما هذا؟ 20 00:00:44,629 --> 00:00:45,859 إذا كنت تشاهد هذا، 21 00:00:45,946 --> 00:00:47,480 المهمة تسير كما هو مخطط لها. 22 00:00:47,541 --> 00:00:48,260 وأنا أعلم 23 00:00:48,295 --> 00:00:51,097 التي تريد العثور عليها اكتشف من فعل هذا بك. 24 00:00:51,163 --> 00:00:54,712 لقد فعلت هذا بنفسك. 25 00:01:06,478 --> 00:01:08,313 (الإبرة الطنين) 26 00:01:11,813 --> 00:01:15,416 ♪♪ 27 00:01:25,749 --> 00:01:27,250 (طنين الآلة) 28 00:01:57,770 --> 00:01:59,995 (بوردن) لا يبدو الأمر كذلك مثل نفسك اليوم. 29 00:02:02,278 --> 00:02:03,557 جين؟ 30 00:02:03,668 --> 00:02:06,348 (جين) لقد فعلت هذا بنفسك. 31 00:02:07,589 --> 00:02:09,555 سوف يخبرك أوسكار استرح كما تريد أن تعرفه. 32 00:02:09,590 --> 00:02:12,433 أعرف مدى صعوبة هذا يجب أن يكون لك. 33 00:02:12,506 --> 00:02:14,870 ولكن يمكنك الوثوق به. 34 00:02:15,624 --> 00:02:19,527 <ط> بعد كل شيء... هو اتباع أوامرك. 35 00:02:20,854 --> 00:02:22,537 حظا سعيدا. 36 00:02:26,953 --> 00:02:28,788 (شرائح السكين، همهمات جين) 37 00:02:30,092 --> 00:02:31,792 لا تفعل أي شيء غبي. 38 00:02:31,860 --> 00:02:33,679 أنا هنا لمساعدتك. 39 00:02:37,193 --> 00:02:38,460 (الهمهمات) 40 00:02:39,672 --> 00:02:41,702 (طلقات نارية) 41 00:02:41,737 --> 00:02:43,237 (شخير أوسكار) 42 00:02:46,330 --> 00:02:47,296 (طلق ناري) 43 00:02:55,493 --> 00:02:57,694 الآن، أنت لا تريد أن تفعل ذلك. 44 00:02:57,896 --> 00:02:58,593 أنا على الجانب الخاص بك. 45 00:02:58,628 --> 00:03:01,341 أنا لا أصدقك. لماذا أفعل هذا؟ 46 00:03:01,376 --> 00:03:02,633 لا أستطيع أن أقول لك ذلك بعد. 47 00:03:02,668 --> 00:03:05,847 ما هو اسمي الحقيقي؟ هل أنا تايلور شو؟ 48 00:03:05,882 --> 00:03:07,379 فقط بو... ضع البندقية جانباً. 49 00:03:07,414 --> 00:03:09,048 (طلق ناري) 50 00:03:17,837 --> 00:03:19,858 أريد إجابات. 51 00:03:20,255 --> 00:03:22,875 زملائك، مكتب التحقيقات الفيدرالي، 52 00:03:22,947 --> 00:03:26,393 أنهم في بعض جدا، أشياء فظيعة جدا. 53 00:03:26,428 --> 00:03:29,694 لا...إنهم أناس طيبون وهم أصدقائي. 54 00:03:29,729 --> 00:03:31,452 الأصدقاء لا يسجنونك. 55 00:03:31,558 --> 00:03:34,053 الأصدقاء لا يسمحون لوكالة المخابرات المركزية القبض عليك وتعذيبك. 56 00:03:34,088 --> 00:03:36,590 لم يكن لديهم أي علاقة بهذا. 57 00:03:36,789 --> 00:03:38,826 - لا؟ - لا. 58 00:03:38,937 --> 00:03:39,968 وأنا لست سجينا. 59 00:03:40,021 --> 00:03:41,655 حقًا؟ 60 00:03:42,231 --> 00:03:44,331 اطلب منهم رفع التفاصيل الخاصة بك ... 61 00:03:44,511 --> 00:03:46,875 للتوقف عن مراقبتك 24 ساعة في اليوم. 62 00:03:46,941 --> 00:03:49,211 انظر ماذا يقول أصدقاؤك بعد ذلك. 63 00:03:54,739 --> 00:03:56,931 كنا نعرف بعضنا البعض من قبل. 64 00:03:58,157 --> 00:03:59,032 نعم. 65 00:03:59,120 --> 00:04:01,049 كنا مخطوبين. 66 00:04:01,854 --> 00:04:03,906 هل تتذكر؟ 67 00:04:03,941 --> 00:04:08,708 - حسنا، كنا نظن أنك... - مجرد شظايا، ولكن... أنا أتذكرك. 68 00:04:08,743 --> 00:04:13,029 لماذا انتهينا منه؟ هل كان كذلك وبسبب هذا، أيا كان هذا؟ 69 00:04:13,064 --> 00:04:15,994 لقد تركت تعليمات واضحة جدا حول كيفية عمل كل هذا. 70 00:04:16,029 --> 00:04:17,682 سأخبرك بكل شيء في الوقت المناسب، 71 00:04:17,782 --> 00:04:19,316 ولكن هناك قواعد، كتاب اللعب. 72 00:04:19,351 --> 00:04:20,140 علينا أن نلتزم بالخطة. 73 00:04:20,175 --> 00:04:21,902 أو يمكنني فقط أن أربطك إلى تلك الطاولة هناك 74 00:04:21,970 --> 00:04:24,320 واحصل على الحقيقة منك الآن. 75 00:04:24,355 --> 00:04:27,480 - لا، هذا ليس أنت. - أنت لا تعرفني بعد الآن. 76 00:04:28,422 --> 00:04:30,793 أنا أعرفك أفضل من أي شخص آخر. 77 00:04:38,728 --> 00:04:41,437 الآن، عليك العودة إلى المنزل الآمن 78 00:04:41,492 --> 00:04:43,340 قبل أن يدركوا رحيلك 79 00:04:43,458 --> 00:04:45,721 هناك برج نقل قديم 80 00:04:45,756 --> 00:04:48,080 بالمياه في ثورنتون. 81 00:04:48,189 --> 00:04:51,116 اطلب منهم إسقاط التفاصيل الخاصة بك ... 82 00:04:51,222 --> 00:04:53,534 وسأقابلك على السطح. 83 00:04:53,644 --> 00:04:56,270 افعل ذلك... 84 00:04:56,790 --> 00:04:58,957 سأخبرك من أنت. 85 00:05:03,495 --> 00:05:05,779 (بوردن) أنت بحاجة للتحدث معي، جين. 86 00:05:05,857 --> 00:05:07,994 أنظر، أعرف أن الأمر محبط، 87 00:05:08,031 --> 00:05:11,907 العمل بجد والشعور مثل أنت لست أقرب إلى الحقيقة. 88 00:05:12,870 --> 00:05:14,788 نعم انا... 89 00:05:14,887 --> 00:05:17,658 لكننا نحرز تقدما. 90 00:05:17,986 --> 00:05:19,717 الآن، آخر مرة تحدثنا فيها، 91 00:05:19,785 --> 00:05:23,497 ناقشنا وضع أكثر وضوحا الحدود مع الوكيل ويلر. 92 00:05:23,638 --> 00:05:25,243 كيف كان الأمر؟ 93 00:05:25,360 --> 00:05:26,816 جيد. 94 00:05:30,454 --> 00:05:34,975 هل هناك... شيء كنت ترغب في التحدث عنه؟ 95 00:05:36,512 --> 00:05:38,314 لا. 96 00:05:38,349 --> 00:05:43,389 _ 97 00:05:48,395 --> 00:05:50,493 (ثرثرة غير واضحة) 98 00:05:50,528 --> 00:05:52,968 (مايفير) لا... شكرًا لك. 99 00:05:54,938 --> 00:05:55,978 هل لديك ثانية يا رئيس؟ 100 00:05:56,013 --> 00:05:57,570 كانت تلك وكالة المخابرات المركزية. 101 00:05:57,605 --> 00:06:02,231 مساعد المدير كارتر مفقود، ويفترض أنه ميت. 102 00:06:02,344 --> 00:06:04,160 - ماذا؟ - وجدوا سيارته على الجسر 103 00:06:04,195 --> 00:06:06,505 في نيوجيرسي، الأبواب مفتوحة، 104 00:06:06,540 --> 00:06:08,440 هويته وضعت على مقعده. 105 00:06:08,475 --> 00:06:09,307 الانتحار؟ 106 00:06:09,342 --> 00:06:12,026 هذا ما يريد شخص ما أن نفكر فيه. 107 00:06:12,599 --> 00:06:13,612 من يريده ميتا؟ 108 00:06:13,647 --> 00:06:16,700 "من لا يريد" قد تكون قائمة أقصر. 109 00:06:17,063 --> 00:06:18,736 ماذا كنت بحاجة؟ 110 00:06:19,428 --> 00:06:21,496 لا... 111 00:06:21,884 --> 00:06:24,453 لقد أجبت للتو على سؤالي الخاص. 112 00:06:36,424 --> 00:06:37,958 صباح. 113 00:06:38,149 --> 00:06:39,305 صباح. 114 00:06:40,311 --> 00:06:41,745 جين. 115 00:06:41,914 --> 00:06:44,152 ربما ينبغي لنا أن نتحدث عن الليلة الماضية 116 00:06:44,187 --> 00:06:47,070 ومن الواضح... ليس هنا. 117 00:06:47,507 --> 00:06:50,755 لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك اتبع الوشم الخاص بي بعد الآن. 118 00:06:50,790 --> 00:06:52,415 - لماذا؟ - تستمر هذه الحالات في الظهور 119 00:06:52,484 --> 00:06:54,658 أكثر وأكثر خطورة. لقد تسببوا بالفعل في مقتل ديفيد. 120 00:06:54,693 --> 00:06:56,748 يعني كم من الوقت حتى يتأذى شخص آخر؟ 121 00:06:56,814 --> 00:06:58,628 ماذا عن كل الخير الذي قمنا به، حسنا؟ 122 00:06:58,685 --> 00:07:01,215 وناهيك عن حقيقة هذه الأوشام 123 00:07:01,250 --> 00:07:03,924 هي الطريقة الوحيدة لمعرفة من فعل هذا بك 124 00:07:04,436 --> 00:07:07,245 أنا فقط...إذا حدث لك شيء... 125 00:07:07,280 --> 00:07:09,516 أعرف ما قمت بالتسجيل فيه. 126 00:07:09,605 --> 00:07:11,699 نحن جميعا نعرف المخاطر. 127 00:07:12,803 --> 00:07:14,580 إذا كنت لا تريد الخروج في الميدان معنا بعد الآن.. 128 00:07:14,653 --> 00:07:17,133 لا، لا، هذا ليس... 129 00:07:17,217 --> 00:07:18,127 (تنهد) 130 00:07:18,203 --> 00:07:22,146 لا تقلق أبدًا من أننا كذلك اللعب مباشرة في أيديهم؟ 131 00:07:22,313 --> 00:07:23,150 (باترسون) مهلا. 132 00:07:23,302 --> 00:07:25,943 اه، سوف ترغب في رؤية هذا. 133 00:07:26,513 --> 00:07:27,821 اعتقدت أنك تأخذ بعض الوقت. 134 00:07:27,888 --> 00:07:29,308 - فعلتُ. - باترسون... 135 00:07:29,343 --> 00:07:31,591 لا أحتاج إلى وقت أو مكان. 136 00:07:31,703 --> 00:07:33,964 أنا فقط بحاجة للقيام بعملي، حسنا؟ 137 00:07:34,294 --> 00:07:35,494 تمام. 138 00:07:36,312 --> 00:07:37,866 إذن ماذا لديك؟ 139 00:07:37,960 --> 00:07:38,925 لم أستطع النوم الليلة الماضية 140 00:07:39,021 --> 00:07:41,889 لأنني ظللت أتذكر لعبة الأرقام هذه التي... 141 00:07:42,046 --> 00:07:43,956 أم، على أي حال. 142 00:07:43,991 --> 00:07:47,246 إذن هذه الحلقة من الأرقام موجود في أعلى فخذ جين. 143 00:07:47,336 --> 00:07:48,486 وانها بي. 144 00:07:48,521 --> 00:07:51,248 فقط انها ليست بي، وبعض من القطع مفقودة. 145 00:07:51,334 --> 00:07:52,512 و...يا... 146 00:07:52,580 --> 00:07:55,662 (ضحكة مكتومة) "قطع من باي." 147 00:07:55,867 --> 00:07:58,334 على أية حال، هنا تكمن الفجوات. 148 00:07:58,369 --> 00:08:01,856 الآن خذ الأرقام المفقودة، حفنة من gobbledygook, 149 00:08:01,891 --> 00:08:04,290 حتى تتناول هذه النقاط والأسهم 150 00:08:04,325 --> 00:08:05,643 من تحت الارقام... 151 00:08:05,713 --> 00:08:08,323 - خطوط الطول والعرض. - بالضبط. 152 00:08:08,358 --> 00:08:09,262 الجزر المظلمة, 153 00:08:09,330 --> 00:08:11,634 سلسلة غير مأهولة جزر في البحر الأسود. 154 00:08:11,669 --> 00:08:14,667 - ماذا هناك؟ - خلف منجم بلاتين ميت، لا شيء. 155 00:08:14,702 --> 00:08:16,432 هل يمكن لـ NRO أن يقدم لنا المزيد صور الأقمار الصناعية الأخيرة؟ 156 00:08:16,467 --> 00:08:17,299 أنت تنظر إليه. 157 00:08:17,334 --> 00:08:19,080 على ما يبدو، الأمر ليس كذلك بالضبط أولوية عالية. 158 00:08:19,115 --> 00:08:22,872 لقد قمت بتسريع التخليص من خلال وزارة الخارجية للتحقيق. 159 00:08:22,907 --> 00:08:26,164 سوف يجتمع ملحق مكتب التحقيقات الفيدرالي انت في انقرة تركيا 160 00:08:26,230 --> 00:08:27,801 ويرافقك إلى الجزيرة. 161 00:08:27,863 --> 00:08:30,024 طائرتنا في انتظاركم في مطار جون كنيدي. 162 00:08:30,106 --> 00:08:32,798 حسناً، احضروا حقائبكم. 163 00:08:32,847 --> 00:08:35,955 اه... يمكننا التعامل مع هذا، حسنًا، 164 00:08:36,017 --> 00:08:37,984 إذا كنت تريد الجلوس هذا واحد. 165 00:08:38,019 --> 00:08:39,905 ليست فرصة. 166 00:08:40,448 --> 00:08:42,809 _ 167 00:08:45,507 --> 00:08:46,807 ♪♪ 168 00:08:51,316 --> 00:08:52,154 وصلت إلى مايفير، 169 00:08:52,235 --> 00:08:54,096 إنها تريد تحديثًا كل أربع ساعات. 170 00:08:54,131 --> 00:08:56,003 (ويلر) هذا المكان به مهبط للطائرات؟ 171 00:08:56,049 --> 00:08:59,165 قامت شركات التعدين بإعادة بنائها في الثمانينات قبل أن يغادروا. 172 00:08:59,246 --> 00:09:00,933 وذلك عندما انتقل القراصنة. 173 00:09:01,101 --> 00:09:04,890 هذه الجزيرة هي في الأساس ميناء آمن إذا أصبحت المياه قاسية جدًا بالنسبة لهم. 174 00:09:04,925 --> 00:09:09,444 لكنهم يستخدمونه بشكل غير متسق للغاية بالنسبة لـ الحكومة أن تفعل أي شيء حقا حيال ذلك. 175 00:09:09,517 --> 00:09:11,682 لذلك فهي غير مأهولة بالأساس. 176 00:09:11,757 --> 00:09:14,231 حتى الطيور لا تحب المكان هنا. 177 00:09:14,717 --> 00:09:16,327 مهلا، أنت بخير؟ 178 00:09:17,095 --> 00:09:18,562 (الاخرق) 179 00:09:20,697 --> 00:09:25,172 نعم، اه، ربما فقط من الهواء الجاف على متن الطائرة. 180 00:09:25,340 --> 00:09:27,073 الإحداثيات تضعنا هنا 181 00:09:27,216 --> 00:09:28,508 هذا ما يريدون منا أن نراه. 182 00:09:28,576 --> 00:09:31,611 (صرير الباب) 183 00:09:41,967 --> 00:09:44,302 إنه إم دي 83 184 00:09:44,831 --> 00:09:45,772 رقم الذيل هذا. 185 00:09:45,807 --> 00:09:48,039 - نعم. - ماذا يحدث هنا؟ 186 00:09:48,074 --> 00:09:50,163 (اقرأ) قبل ثلاثة أشهر، أ طائرة تجارية اختفت في الهواء 187 00:09:50,231 --> 00:09:51,912 بين اسطنبول ونيويورك. 188 00:09:51,947 --> 00:09:53,299 They assumed it crashed into the ocean, 189 00:09:53,334 --> 00:09:55,630 لكنهم لم يعثروا على أي حطام. 190 00:09:55,665 --> 00:09:58,324 - هل تقول هذا... - هذه هي الطائرة. 191 00:09:59,599 --> 00:10:01,950 لقد وجدنا للتو رحلة عموم آسيا رقم 921. 192 00:10:01,985 --> 00:10:03,886 ♪♪ 193 00:10:04,795 --> 00:10:07,497 ♪♪ 194 00:10:10,224 --> 00:10:15,224 المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات www.addic7ed.com 195 00:10:16,184 --> 00:10:19,418 ♪♪ 196 00:10:19,691 --> 00:10:20,748 (اقرأ) كل شيء لا يزال هنا. 197 00:10:20,783 --> 00:10:21,962 يبدو الأمر كما لو أنهم جميعًا اختفوا. 198 00:10:22,063 --> 00:10:23,512 ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ 199 00:10:23,656 --> 00:10:24,564 (ويلر) لا بد أنه قد تم اختطافه. 200 00:10:24,632 --> 00:10:26,399 ولكن أين جميع الركاب؟ 201 00:10:26,523 --> 00:10:29,307 Why hijack a plane just to abandon في منتصف اللا مكان؟ 202 00:10:29,342 --> 00:10:31,685 (ويلر) بيرات، سأفعل بحاجة إلى استخدام هاتف الأقمار الصناعية الخاص بك. 203 00:10:31,720 --> 00:10:33,971 يحتاج الجيش التركي إلى البحث هذه الجزيرة للناجين. 204 00:10:34,006 --> 00:10:35,389 لن يعمل في الحظيرة. 205 00:10:35,424 --> 00:10:37,235 سنحتاج إلى الحصول على خط رؤية جيد. 206 00:10:37,300 --> 00:10:38,750 (همس) مهلا. 207 00:10:38,824 --> 00:10:41,247 هل جين بخير؟ يبدو أنها بعيدة بعض الشيء. 208 00:10:41,282 --> 00:10:43,504 (ويلر) سألتها إذا كانت يريد أن يجلس هذا واحد. 209 00:10:43,622 --> 00:10:44,491 قالت: لا. 210 00:10:44,526 --> 00:10:47,053 جين صعبة، لم تفعل ذلك أبدًا سوف تجلس بنفسها 211 00:10:47,425 --> 00:10:48,488 لقد بدأت للتو في رؤية بعض الشقوق. 212 00:10:48,554 --> 00:10:51,735 إذا دفعناها بقوة، فسوف تنكسر. 213 00:10:51,830 --> 00:10:54,524 (يصرخ بلغة أجنبية) 214 00:10:55,758 --> 00:10:57,007 (ويلر) بيرات، ماذا يقولون؟ 215 00:10:57,107 --> 00:10:58,478 لا أعلم، إنهم لا يتحدثون التركية. 216 00:10:58,513 --> 00:11:00,242 (رجل) توقف عن الكلام! 217 00:11:07,249 --> 00:11:09,510 مكتب التحقيقات الفدرالي؟ مكتب التحقيقات الفدرالي؟ 218 00:11:09,545 --> 00:11:12,108 أنا من تركيا. هؤلاء هم ضيوفي. 219 00:11:12,143 --> 00:11:13,507 كنا نقوم فقط ب مسح الجزيرة... 220 00:11:13,591 --> 00:11:15,949 (طلق ناري) 221 00:11:16,120 --> 00:11:18,710 أنت مكتب التحقيقات الفيدرالي، هاه؟ 222 00:11:18,745 --> 00:11:22,696 نعم، نحن مكتب التحقيقات الفيدرالي. ومن أنت؟ 223 00:11:22,731 --> 00:11:25,967 (يتحدث لغة أجنبية) 224 00:11:29,070 --> 00:11:30,999 يوم جيد، مساعد المدير مايفير. 225 00:11:31,034 --> 00:11:33,804 كبير المفتشين فيشر، هذا لا يمكن أن يكون جيدا. 226 00:11:33,885 --> 00:11:36,352 هذه سلبية لا أساس لها من الصحة الذي تقوم بتوجيهه 227 00:11:36,426 --> 00:11:38,743 نحو مكتب المسؤولية المهنية، 228 00:11:38,778 --> 00:11:41,699 إنها... إنها قيادة سيئة، بيثاني. 229 00:11:41,765 --> 00:11:44,880 سلبيتي لا أساس لها من الصحة وليس موجها نحو 230 00:11:44,915 --> 00:11:47,517 مكتب المسؤولية المهنية. 231 00:11:47,599 --> 00:11:48,814 ماذا تريد يا جوناس؟ 232 00:11:48,883 --> 00:11:50,727 لا أريد أي شيء. 233 00:11:50,793 --> 00:11:51,952 هذه مجرد تنبيهات ودية 234 00:11:51,987 --> 00:11:53,642 to let you know that I'm opening an inquiry 235 00:11:53,715 --> 00:11:55,916 في وفاة ديفيد فاغنر. 236 00:11:56,893 --> 00:11:59,132 تم حل هذه القضية. 237 00:11:59,201 --> 00:12:00,489 همم. 238 00:12:00,618 --> 00:12:02,632 مرتكبي الجريمة وتم التعرف على الجريمة 239 00:12:02,721 --> 00:12:05,169 لكن السيد فاغنر مات كنتيجة مباشرة 240 00:12:05,244 --> 00:12:08,434 لتورطه غير المصرح به في قضية سرية لمكتب التحقيقات الفيدرالي. 241 00:12:08,506 --> 00:12:10,767 استشاره أحد وكلائي. 242 00:12:10,802 --> 00:12:13,403 نعم استشرته وهو مدني. 243 00:12:13,674 --> 00:12:15,441 وأنت وافقت على هذا؟ 244 00:12:15,643 --> 00:12:17,261 نعم. 245 00:12:17,324 --> 00:12:19,905 لقد لفت انتباهي أيضًا ذلك العميل الخاص باترسون 246 00:12:19,968 --> 00:12:23,449 إزالة العديد من سرية للغاية الملفات من هذا المكتب بشكل غير قانوني 247 00:12:23,491 --> 00:12:25,080 وتركتهم في حوزة السيد فاغنر. 248 00:12:25,115 --> 00:12:26,894 الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك بقليل. 249 00:12:26,929 --> 00:12:31,691 ولهذا السبب فإن تحقيقي هو ستكون شاملة للغاية. 250 00:12:31,810 --> 00:12:33,462 كما تعلمون، أنا قلقة بعض الشيء الذي يبدو أنك لا تراه 251 00:12:33,537 --> 00:12:35,967 خطورة هذه المخالفات. 252 00:12:36,074 --> 00:12:37,934 باترسون وكيل جيد. 253 00:12:37,969 --> 00:12:41,654 عميلة جيدة تسببت في مقتل صديقها. 254 00:12:41,762 --> 00:12:43,002 همم... 255 00:12:43,080 --> 00:12:46,676 حسنًا، إذا كان العميل باترسون متاح، وأود أن أبدأ. 256 00:12:46,754 --> 00:12:49,020 دعني أتحدث معها أولاً 257 00:12:49,121 --> 00:12:53,211 لا، هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا الأمر. 258 00:12:54,264 --> 00:12:57,166 - (طقطقة الكهرباء) - كيف عرفت هذا المكان؟ 259 00:12:59,154 --> 00:13:01,787 رجل مكتب التحقيقات الفدرالي الشجاع، هاه؟ 260 00:13:02,369 --> 00:13:04,788 كيف تعرف هذا المكان؟ 261 00:13:04,885 --> 00:13:06,252 (طقطقة الكهرباء) 262 00:13:09,197 --> 00:13:10,830 - (طقطقة الكهرباء) - (يصرخ) 263 00:13:12,355 --> 00:13:14,621 (زاباتا يصرخ) 264 00:13:15,731 --> 00:13:17,932 أنت لا تجيب، وهم يدفعون. 265 00:13:18,367 --> 00:13:20,067 سأقتلك. 266 00:13:22,743 --> 00:13:25,545 كيف تعرف هذا المكان؟ 267 00:13:27,081 --> 00:13:28,183 - (طقطقة الكهرباء) - (الشخير) 268 00:13:28,218 --> 00:13:29,749 هل هناك أي شخص آخر معك؟ 269 00:13:29,817 --> 00:13:31,314 (طقطقة الكهرباء) 270 00:13:31,349 --> 00:13:33,114 ماذا تعرف عن مهمتنا، حسنًا؟ 271 00:13:33,192 --> 00:13:34,689 - (طقطقة الكهرباء) - (صراخ زاباتا) 272 00:13:34,724 --> 00:13:37,583 من يعرف أنك هنا، هاه؟! 273 00:13:37,949 --> 00:13:38,915 أنت تفعل. 274 00:13:39,006 --> 00:13:40,740 - (طقطقة الكهرباء) - (يصرخ زاباتا) 275 00:13:46,345 --> 00:13:48,479 _ 276 00:13:48,702 --> 00:13:50,943 _ 277 00:13:52,123 --> 00:13:54,131 _ 278 00:13:54,608 --> 00:13:56,031 _ 279 00:13:56,105 --> 00:13:57,076 _ 280 00:13:57,140 --> 00:13:58,375 _ 281 00:13:58,768 --> 00:14:00,192 _ 282 00:14:05,622 --> 00:14:07,513 _ 283 00:14:10,302 --> 00:14:11,569 اه! 284 00:14:12,359 --> 00:14:13,726 أوه! 285 00:14:18,791 --> 00:14:20,502 قهوة تركية؟ 286 00:14:20,537 --> 00:14:21,216 - لا. - كما تعلمون، لقد كان 287 00:14:21,251 --> 00:14:22,672 الماء الدافئ الذي يسمونه القهوة هنا. 288 00:14:22,707 --> 00:14:25,116 هذا أعلى بكثير، صدقوني. 289 00:14:25,922 --> 00:14:28,633 اه، أنا... أنا بخير. 290 00:14:28,668 --> 00:14:29,852 ط ط ط. 291 00:14:29,887 --> 00:14:31,297 اسمحوا لي أن أبدأ بالقول 292 00:14:31,332 --> 00:14:33,849 هذا ما حدث للسيد فاغنر 293 00:14:33,884 --> 00:14:35,548 كانت مأساة رهيبة. 294 00:14:35,616 --> 00:14:38,277 والأسوأ من ذلك أنها كانت مأساة 295 00:14:38,312 --> 00:14:41,226 كان من الممكن تجنب ذلك تمامًا. 296 00:14:41,311 --> 00:14:44,023 لذلك آمل أن تتمكن من ذلك نقدر أن هذه هي وظيفتي 297 00:14:44,114 --> 00:14:47,525 للتأكد من شيء من هذا القبيل هذا لا يحدث مرة أخرى. 298 00:14:49,004 --> 00:14:50,724 لنبدأ بالأساسيات. 299 00:14:50,810 --> 00:14:53,319 متى كانت المرة الأولى لك إزالة الوثائق السرية 300 00:14:53,387 --> 00:14:55,221 من مكتب مكتب التحقيقات الفيدرالي في نيويورك، 301 00:14:55,271 --> 00:14:57,947 ماذا فعلت مع هؤلاء المستندات بمجرد إزالتها، 302 00:14:57,982 --> 00:15:00,740 وهل كنت على علم في ذلك الوقت أنك كنت تنتهك القانون الفيدرالي؟ 303 00:15:07,626 --> 00:15:10,173 يعني انظر... 304 00:15:10,294 --> 00:15:12,735 الجميع يجلب عملهم المنزل معهم في بعض الأحيان. 305 00:15:12,786 --> 00:15:14,435 يفعلون؟ 306 00:15:14,523 --> 00:15:16,961 من آخر يجلب السرية وثائق المنزل معهم؟ 307 00:15:17,020 --> 00:15:18,547 - لا، أنا فقط... - لقد قلت ذلك للتو 308 00:15:18,633 --> 00:15:20,974 الجميع يجلب عملهم المنزل معهم في بعض الأحيان. 309 00:15:21,009 --> 00:15:24,504 هل يمكنك أن تعطيني بعض الأمثلة؟ 310 00:15:27,520 --> 00:15:30,269 ثم هل ترغب في ذلك قم بمراجعة بيانك؟ 311 00:15:30,406 --> 00:15:31,667 دعونا نحاول مرة أخرى. 312 00:15:31,702 --> 00:15:33,633 متى كانت المرة الأولى لك إزالة الوثائق السرية 313 00:15:33,668 --> 00:15:35,285 من مكتب مكتب التحقيقات الفيدرالي في نيويورك، 314 00:15:35,320 --> 00:15:37,824 أين قمت بتخزين هذه المستندات بمجرد إزالتها، 315 00:15:37,859 --> 00:15:41,180 وهل كنت على علم في ذلك الوقت أنك كنت تنتهك القانون الفيدرالي؟ 316 00:15:45,103 --> 00:15:46,858 (ويلر) "الاستعدادات النهائية". 317 00:15:46,893 --> 00:15:48,627 هل أنت متأكد أن هذا ما قالوه؟ 318 00:15:48,662 --> 00:15:50,865 من المؤكد أن لغتي الأردية جيدة، وليست رائعة. 319 00:15:50,976 --> 00:15:52,233 ذلك العلم الموجود في الغرفة هناك، 320 00:15:52,268 --> 00:15:53,411 كان ذلك دبور زان. 321 00:15:53,446 --> 00:15:56,380 القبضة، الدبور... لا بد أنهم هم. 322 00:15:56,415 --> 00:15:58,583 أولئك الذين كانوا يحاولون صنع القنبلة القذرة في نيويورك؟ 323 00:15:58,618 --> 00:16:00,414 - وهذا ما يفعلونه هنا؟ - لا أعرف. 324 00:16:00,449 --> 00:16:02,481 لكنهم يكرهون أن الولايات المتحدة هي كذلك التدخل في الشرق الأوسط. 325 00:16:02,516 --> 00:16:03,801 لقد توعدوا بإحراقنا. 326 00:16:03,905 --> 00:16:06,272 مهما كان ما خططوا له، لن يكون الأمر جيدًا بالنسبة لنا. 327 00:16:06,370 --> 00:16:10,023 - علينا أن نوقفهم. - بالتأكيد، دعونا الحصول على الحق في ذلك. 328 00:16:14,635 --> 00:16:17,370 (رجال يصرخون باللغة الأردية) 329 00:16:21,330 --> 00:16:23,240 يا إلهي. 330 00:16:25,796 --> 00:16:26,765 الركاب. 331 00:16:26,800 --> 00:16:28,292 ما زالوا على قيد الحياة. 332 00:16:34,512 --> 00:16:37,560 ♪♪ 333 00:16:39,609 --> 00:16:40,843 هل تتحدث الانجليزية؟ 334 00:16:40,910 --> 00:16:43,345 أفعل. اسمي كورت ويلر. 335 00:16:43,413 --> 00:16:45,581 أنا عميل خاص لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي. 336 00:16:45,648 --> 00:16:46,581 هذا هو فريقي. 337 00:16:46,616 --> 00:16:49,184 أنا الرقيب مايك سيمز، شرطة نيويورك. 338 00:16:49,219 --> 00:16:50,386 كيف عرفت أننا كنا هنا؟ 339 00:16:50,453 --> 00:16:52,221 لم نفعل ذلك. 340 00:16:52,288 --> 00:16:54,990 نحن نحقق في بعض نشاط مشبوه في الجزيرة 341 00:16:55,058 --> 00:16:56,725 - وقبضوا عليك. - نعم. 342 00:16:56,793 --> 00:16:58,262 لماذا يبقونك هنا؟ 343 00:16:58,297 --> 00:16:59,995 - إنه خطأي. - سوزان... 344 00:17:00,063 --> 00:17:01,577 اسمي الدكتورة سوزان أولبرايت. 345 00:17:01,667 --> 00:17:03,255 أنا مهندس طيران. 346 00:17:03,290 --> 00:17:06,067 كان فريقي في طريق العودة من مؤتمر اسطنبول 347 00:17:06,137 --> 00:17:08,882 حيث قدمنا بحثنا في مجال الأقمار الصناعية الصغيرة. 348 00:17:08,978 --> 00:17:09,741 الأقمار الصناعية الصغيرة؟ 349 00:17:09,825 --> 00:17:11,918 أجهزة مدارية صغيرة تشبه المكعب. 350 00:17:12,009 --> 00:17:13,977 الطباعة ثلاثية الأبعاد تجعل من السهل تصنيعها 351 00:17:14,012 --> 00:17:15,577 ورخيصة للغاية للإطلاق. 352 00:17:15,645 --> 00:17:17,312 ودبور زان يريدون التكنولوجيا. 353 00:17:17,380 --> 00:17:19,048 إنهم يجبروننا على القيام بذلك المئات من تلك الأشياء 354 00:17:19,115 --> 00:17:21,126 في مصنع قاموا بتعديله وتحديثه في مكان قريب. 355 00:17:21,161 --> 00:17:22,618 هل لديك أي فكرة عما كانوا يعملون عليه؟ 356 00:17:22,685 --> 00:17:24,053 نعم، يريدون تحديد موقع وتعطيل 357 00:17:24,120 --> 00:17:26,398 الأقمار الصناعية لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS) التابعة للجيش الأمريكي. 358 00:17:26,433 --> 00:17:28,176 - ماذا؟ - من الأرض، 359 00:17:28,211 --> 00:17:30,441 الأقمار الصناعية العسكرية لا يمكن اختراقها. 360 00:17:30,476 --> 00:17:31,481 لكن من المدار المنخفض... 361 00:17:31,516 --> 00:17:34,263 صحيح. هذه قليلة يمكن أن تصل الأقمار الصناعية المكعبة إلى النطاق 362 00:17:34,330 --> 00:17:35,631 لتوليد نبضة كهرومغناطيسية صغيرة، 363 00:17:35,698 --> 00:17:37,187 الأمر الذي من شأنه أن يسبب الاغلاق الكامل. 364 00:17:37,222 --> 00:17:38,621 ماذا يعني ذلك؟ 365 00:17:38,656 --> 00:17:40,141 إذا تعطل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بنا، 366 00:17:40,176 --> 00:17:42,574 القوات المسلحة الأمريكية بأكملها يعمل في الظلام. 367 00:17:42,609 --> 00:17:44,197 لن نرى هجومًا قادمًا أبدًا. 368 00:17:44,289 --> 00:17:46,047 ويمكنك فقط إطلاق هذه الأقمار الصناعية من الأرض؟ 369 00:17:46,082 --> 00:17:48,477 لا، عليك أن تحصل أقرب إلى الستراتوسفير. 370 00:17:48,545 --> 00:17:50,305 - الطائرة. - نعم. 371 00:17:50,376 --> 00:17:52,533 لقد وضعوا أيديهم على صاروخ بيغاسوس. 372 00:17:52,623 --> 00:17:54,979 إنهم يخططون للإرفاق إلى جسم الطائرة. 373 00:17:55,067 --> 00:17:57,392 ستصل الطائرة إلى ارتفاع يصل إلى 60 ألف قدم، 374 00:17:57,427 --> 00:17:58,876 الصاروخ سوف يقوم بالباقي. 375 00:17:58,959 --> 00:18:00,760 لهذا السبب ما زلنا هنا. 376 00:18:03,875 --> 00:18:05,618 (النقر بالقلم) 377 00:18:05,696 --> 00:18:07,667 مرة أخرى فقط... لقد كان قرارك 378 00:18:07,702 --> 00:18:09,535 لإنهاء الخاص بك العلاقة مع السيد فاغنر، 379 00:18:09,622 --> 00:18:11,455 هل هذا صحيح؟ 380 00:18:11,748 --> 00:18:13,805 وكان في هذه المرحلة أنك توقفت عن المشاركة 381 00:18:13,840 --> 00:18:16,108 معلومات سرية معه؟ 382 00:18:16,831 --> 00:18:18,373 نعم. 383 00:18:18,486 --> 00:18:20,079 بعد أن قبض علينا مايفير في المكتبة، 384 00:18:20,114 --> 00:18:22,241 لم أشارك آخر صورة أو ملف معه مرة أخرى. 385 00:18:22,276 --> 00:18:24,835 آسف...مساعد المدير مايفير؟ 386 00:18:26,041 --> 00:18:26,831 أنا... 387 00:18:26,866 --> 00:18:29,689 اه، مساعد المدير مايفير اشتعلت لك مشاركة المعلومات 388 00:18:29,724 --> 00:18:32,227 مع ديفيد فاغنر في جمعية بروكلين التاريخية, 389 00:18:32,262 --> 00:18:33,978 هل هذا صحيح؟ 390 00:18:35,032 --> 00:18:39,751 أعني... نعم. 391 00:18:40,689 --> 00:18:44,770 لذا...حتى تلك اللحظة، 392 00:18:44,863 --> 00:18:48,144 لم يكن لديها علم مسبق أنت تتشاور مع السيد فاغنر 393 00:18:48,179 --> 00:18:49,459 حول هذه الوثائق السرية. 394 00:18:49,571 --> 00:18:52,072 هي... لم تكن تعرف. 395 00:18:52,142 --> 00:18:54,684 لا، بالتأكيد لا. 396 00:18:54,764 --> 00:18:58,600 لقد فعلت هذا بمفردي، هي لا علاقة له به. 397 00:19:01,495 --> 00:19:02,662 شكرًا لك. 398 00:19:05,443 --> 00:19:07,038 إذن أنت تقول أنهم كذلك سأحاول الانطلاق 399 00:19:07,124 --> 00:19:09,425 - في أقرب وقت ممكن؟ - هذا ما بدا عليه الأمر. 400 00:19:09,460 --> 00:19:12,208 بمجرد إطلاقها، لن يكون لديهم سبب آخر لإبقائك على قيد الحياة. 401 00:19:12,243 --> 00:19:14,079 حسنًا، علينا أن نصنع العب وعلينا أن نفعل ذلك الآن. 402 00:19:14,181 --> 00:19:15,634 هل حاول أحد الهروب؟ 403 00:19:15,695 --> 00:19:18,593 وصلت إلى حد الماء مرة واحدة، ولكن بدون قارب... 404 00:19:18,659 --> 00:19:20,077 حتى لو كان هناك مكان للسباحة فيه، 405 00:19:20,162 --> 00:19:21,919 اه، الماء متجمد. 406 00:19:21,954 --> 00:19:24,065 سوف تموت من انخفاض حرارة الجسم داخل 15 دقيقة. 407 00:19:24,100 --> 00:19:26,308 لقد حاولنا أيضًا تجميع هاتف يعمل عبر الأقمار الصناعية 408 00:19:26,413 --> 00:19:28,353 مع تهريب الأجزاء من المصنع. 409 00:19:28,439 --> 00:19:30,829 لقد كان خامًا، ولم يكن قادرًا إلا على ذلك إرسال الرسائل في رمز مورس. 410 00:19:30,899 --> 00:19:32,815 إلى أي مدى وصلت؟ 411 00:19:33,472 --> 00:19:35,106 ليس بعيدا بما فيه الكفاية. 412 00:19:35,385 --> 00:19:37,520 كل ما نحتاجه هو مصدر للطاقة. 413 00:19:37,656 --> 00:19:41,254 تم القبض على زوجي محاولة سرقة بطارية. 414 00:19:41,355 --> 00:19:42,986 لقد... أطلقوا النار عليه فور رؤيته. 415 00:19:43,078 --> 00:19:45,079 واصطحبوا بقيتنا إلى الخارج... 416 00:19:48,403 --> 00:19:50,092 ... وأطلقوا النار على طاقم الطائرة بأكمله 417 00:19:50,127 --> 00:19:51,406 أمامنا مباشرة. 418 00:19:51,441 --> 00:19:53,348 (إطلاق نار من مدفع رشاش) 419 00:19:53,438 --> 00:19:57,140 قالوا أنهم سيقتلون ضعف عدد الناس في المرة القادمة حاول أي شخص أي شيء. 420 00:19:57,299 --> 00:19:59,407 لم يكن هناك الكثير من الشهية للمقاومة منذ ذلك الحين. 421 00:19:59,493 --> 00:20:01,617 أعلم أن الجميع خائفون، حسنًا؟ 422 00:20:01,693 --> 00:20:04,895 لكن إذا لم نفعل شيئًا، فسنموت جميعًا. 423 00:20:05,111 --> 00:20:06,713 قلت أنك خرجت مرة واحدة. 424 00:20:06,794 --> 00:20:08,741 - هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى؟ - نعم. 425 00:20:08,790 --> 00:20:10,443 لقد قمنا بفك القضبان الموجودة على إحدى النوافذ. 426 00:20:10,514 --> 00:20:12,509 ماذا عن هذا الهاتف عبر الأقمار الصناعية كنت تعمل على؟ 427 00:20:12,544 --> 00:20:13,738 - هل لا يزال لديك؟ - نعم. 428 00:20:13,839 --> 00:20:15,093 نحن بحاجة للوصول إلى مصدر الطاقة. 429 00:20:15,128 --> 00:20:15,972 همز الماشية. 430 00:20:16,036 --> 00:20:17,069 (ويلر) نحن نعرف مكان ذلك. 431 00:20:17,131 --> 00:20:18,284 الآن، علينا فقط الحصول عليه. 432 00:20:18,354 --> 00:20:19,534 كم عدد الحراس بالخارج؟ 433 00:20:19,569 --> 00:20:20,884 فقط حوالي اثني عشر أو نحو ذلك، 434 00:20:20,976 --> 00:20:23,232 لكنهم مدربون تدريبا جيدا ومسلحين للأسنان. 435 00:20:23,356 --> 00:20:24,199 سأذهب. 436 00:20:24,325 --> 00:20:25,069 سأذهب معك. 437 00:20:25,150 --> 00:20:26,342 - سأذهب أيضا. - مايك... 438 00:20:26,457 --> 00:20:28,736 أنا أعرف تخطيط الجزيرة وأنماطها. 439 00:20:28,808 --> 00:20:30,075 أستطيع المساعدة. 440 00:20:30,110 --> 00:20:32,542 تاشا، تأكدي من ذلك هاتف الأقمار الصناعية جاهز للانطلاق 441 00:20:32,577 --> 00:20:34,193 والثاني نعود مع البطارية. 442 00:20:34,228 --> 00:20:35,339 عليه. 443 00:20:35,374 --> 00:20:36,605 دعني أذهب معك. 444 00:20:36,646 --> 00:20:39,740 هؤلاء الناس سيحتاجون لك إذا لم نجعلها مرة أخرى. 445 00:20:41,291 --> 00:20:43,092 إعادته. 446 00:20:45,609 --> 00:20:47,410 ♪♪ 447 00:21:20,957 --> 00:21:22,891 (ثرثرة غير واضحة) 448 00:21:23,098 --> 00:21:24,698 هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟ 449 00:21:24,733 --> 00:21:26,968 هذه الأقمار الصناعية التي يريدون منك أن تبنيها، 450 00:21:27,003 --> 00:21:30,311 إذا كنت ناجحا، الآلاف من الأرواح يمكن أن تضيع. 451 00:21:30,378 --> 00:21:31,947 لقد سحبت قدمي في البداية. 452 00:21:31,982 --> 00:21:35,954 اعتقدت أنه ربما يمكنني شراءنا الوقت للهروب أو الحصول على انقاذهم. 453 00:21:36,040 --> 00:21:39,810 ولكن عندما قتلوا بلدي زوجي، طاقم الطائرة... 454 00:21:39,870 --> 00:21:42,171 بعد ذلك... 455 00:21:42,386 --> 00:21:45,813 الجميع هنا هنا بسببي. 456 00:21:45,848 --> 00:21:48,206 سأفعل كل ما لدي لإبقائهم على قيد الحياة. 457 00:21:48,241 --> 00:21:50,476 أعرف أن هذا يبدو جنونياً، لكن... 458 00:21:50,724 --> 00:21:54,085 هذا هو الشيء الوحيد هذا منطقي بالنسبة لي. 459 00:21:54,296 --> 00:21:56,364 هذا ليس مجنونا. 460 00:22:02,334 --> 00:22:04,213 (همس) قف، قف. 461 00:22:05,478 --> 00:22:07,779 (ويلر يهمس) 462 00:22:07,924 --> 00:22:10,113 ماذا يفترض بنا أن نفعل، ننتظرهم بالخارج؟ 463 00:22:14,520 --> 00:22:15,936 ليس لدينا الوقت. 464 00:22:15,971 --> 00:22:17,386 لا يمكننا إخراجهم، إنها مخاطرة كبيرة. 465 00:22:17,421 --> 00:22:19,322 لذلك لا تفعل شيئا. 466 00:22:20,925 --> 00:22:22,092 أين ذهب؟ 467 00:22:28,214 --> 00:22:30,251 (اقرأ) ماذا يفعل هناك؟ 468 00:22:30,330 --> 00:22:32,449 لا شيء يمكننا إيقافه الآن. 469 00:22:41,433 --> 00:22:42,402 (يضرب على الحائط) 470 00:22:42,522 --> 00:22:43,441 سوف أبعده. 471 00:22:43,476 --> 00:22:46,047 احصل على مايك وذاك عادت البطارية إلى تاشا الآن! 472 00:22:50,024 --> 00:22:50,960 (يصرخ باللغة الأردية) 473 00:22:51,012 --> 00:22:51,945 (إطلاق نار من مدفع رشاش) 474 00:22:52,185 --> 00:22:54,252 (يصرخ باللغة الأردية) 475 00:22:58,733 --> 00:22:59,944 لقد تم القبض عليه؟ هل هو... 476 00:22:59,979 --> 00:23:01,405 - لا أعرف. - سأعود من أجله. 477 00:23:01,440 --> 00:23:03,426 انتظر، انتظر، هو شراء لنا بعض الوقت، حسنا؟ 478 00:23:03,461 --> 00:23:05,762 دعونا استخدامه. 479 00:23:05,860 --> 00:23:08,011 - إنه قيد التشغيل. - من نتصل؟ 480 00:23:08,144 --> 00:23:08,951 (كلاهما) باترسون. 481 00:23:09,005 --> 00:23:10,403 تذكر، يمكننا فقط استخدام النغمات الأساسية، 482 00:23:10,438 --> 00:23:13,166 إذن رسالة قصيرة من رمز مورس ربما تكون أفضل لقطة لدينا. 483 00:23:13,204 --> 00:23:19,181 حسنًا، ابدأ بـ: F-B-I-N-Y-O Tat S-O-S. 484 00:23:19,216 --> 00:23:22,042 وبعد ذلك أه... وبعد ذلك: تم العثور على P-A 921. 485 00:23:22,077 --> 00:23:23,988 (النقر على هاتف الأقمار الصناعية) 486 00:23:24,023 --> 00:23:26,381 (رجل) اذهب! يتحرك! 487 00:23:26,601 --> 00:23:27,849 يتحرك! 488 00:23:28,044 --> 00:23:29,762 مكتب التحقيقات الفدرالي، خطوة إلى الأمام! 489 00:23:29,797 --> 00:23:32,292 استيقظ! ابتعد عن الطريق، تحرك، انطلق! 490 00:23:32,327 --> 00:23:35,257 - (نقر الهاتف عبر الأقمار الصناعية) - مكتب التحقيقات الفدرالي، خطوة إلى الأمام! 491 00:23:35,749 --> 00:23:37,433 ابتعد عن الطريق، تحرك! 492 00:23:37,468 --> 00:23:39,218 (النقر على هاتف الأقمار الصناعية) 493 00:23:39,273 --> 00:23:40,894 (الرجال يصرخون) 494 00:23:40,949 --> 00:23:42,063 أين مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 495 00:23:42,185 --> 00:23:44,709 تعال معنا الآن! 496 00:23:55,892 --> 00:23:57,537 (شحذ السكين) 497 00:23:57,767 --> 00:23:59,235 أوه! 498 00:24:00,371 --> 00:24:02,858 (اقرأ) الآن أعرف لماذا أبقونا على قيد الحياة. 499 00:24:03,012 --> 00:24:05,980 حتى يتمكن العالم كله من رؤيتنا نموت. 500 00:24:07,238 --> 00:24:09,439 (شحذ السكين) 501 00:24:15,379 --> 00:24:18,054 (مايفير) لقد فاتهم تسجيل وصولهم المقرر. 502 00:24:18,109 --> 00:24:20,653 لذا أريدك أن ترسل فريقًا إلى الجزيرة 503 00:24:20,688 --> 00:24:23,617 للتأكد من أنهم بخير. 504 00:24:24,190 --> 00:24:25,724 افعل ذلك. 505 00:24:25,759 --> 00:24:28,174 سأوقف العميل باترسون عن العمل فعالة على الفور. 506 00:24:28,263 --> 00:24:29,396 بالتأكيد لا. 507 00:24:29,431 --> 00:24:31,871 أدت أفعالها إلى وفاة رجل. 508 00:24:31,906 --> 00:24:34,342 إنها ليست مسؤولة عن ماذا حدث لذلك الصبي. 509 00:24:34,377 --> 00:24:35,248 لا يهم. 510 00:24:35,283 --> 00:24:37,773 في اللحظة التي غادرت فيها هذا المكتب بهذه الملفات، خرقت القانون. 511 00:24:37,845 --> 00:24:39,855 لقد حصلت على إذن مني. 512 00:24:40,872 --> 00:24:42,349 هل فعلت ذلك؟ 513 00:24:42,524 --> 00:24:44,516 لأن هذا ليس ما قالته لي. 514 00:24:44,591 --> 00:24:46,526 إذن من يكذب 515 00:24:46,687 --> 00:24:49,523 وكيلك...ولا أنت؟ 516 00:24:49,590 --> 00:24:51,725 (يضحك بهدوء) 517 00:24:53,240 --> 00:24:55,941 كما تعلم يا جوناس 518 00:24:56,357 --> 00:24:59,237 لن تكون أبدًا رئيسًا لنيويورك. 519 00:24:59,272 --> 00:25:00,988 هذا نوعاً ما غير متسلسلة، بيثاني. 520 00:25:01,023 --> 00:25:04,042 تعتقد أنني لا أعرف أنك قد فعلت هل قمت بحملات داخلية؟ 521 00:25:04,077 --> 00:25:06,922 محاولة اصطفاف الحلفاء. 522 00:25:06,957 --> 00:25:09,381 ولكن أولا، تحتاج لي للخروج من الطريق. 523 00:25:09,416 --> 00:25:11,707 لذلك إذا طردت وتعرضت للعار، 524 00:25:11,805 --> 00:25:13,749 ثم يمكنك حقا قم بالتحرك، أليس كذلك؟ 525 00:25:13,784 --> 00:25:15,451 همف. 526 00:25:18,553 --> 00:25:20,993 تبدو مندهشا. 527 00:25:22,317 --> 00:25:26,721 سبب آخر لماذا عليك لا تجلس أبدا على هذا الكرسي. 528 00:25:26,953 --> 00:25:29,459 العميل باترسون موقوف عن العمل. 529 00:25:29,847 --> 00:25:31,515 إذا كنت لا تحب ذلك، 530 00:25:31,778 --> 00:25:34,146 تناول الأمر مع المدير. 531 00:25:37,128 --> 00:25:38,137 (الباب يغلق) 532 00:25:38,219 --> 00:25:40,019 اقرأها. 533 00:25:40,134 --> 00:25:42,018 اقرأ البطاقة! 534 00:25:44,987 --> 00:25:45,949 (الهمهمات) 535 00:25:45,999 --> 00:25:48,514 تقرأها أو تموت. 536 00:25:51,385 --> 00:25:54,741 (ويلر) في كلتا الحالتين... سأموت. 537 00:25:58,967 --> 00:26:00,764 أنا لا أقرأ ذلك. 538 00:26:00,857 --> 00:26:02,695 ثم سيقوم أحد أصدقائك... 539 00:26:02,850 --> 00:26:05,301 بعد أن يرونك تموت ببطء! 540 00:26:09,356 --> 00:26:10,619 سوف أقرأها. 541 00:26:10,661 --> 00:26:11,860 سوف أقرأها. 542 00:26:12,318 --> 00:26:13,685 (طلقات نارية) 543 00:26:15,042 --> 00:26:16,610 (الشخير) 544 00:26:18,412 --> 00:26:20,747 (همهمات وصرخات متداخلة) 545 00:26:29,170 --> 00:26:30,570 حسنًا. 546 00:26:30,725 --> 00:26:32,693 من الأفضل العودة إلى الثكنات. 547 00:26:34,695 --> 00:26:37,830 (رجل يصرخ باللغة الأردية) 548 00:26:38,534 --> 00:26:41,098 يا إلهي...سوف يقومون بإعدامهم. 549 00:26:41,212 --> 00:26:44,271 أربعة حراس، واحد على كل جانب الركاب، اثنان في المنتصف. 550 00:26:44,338 --> 00:26:46,540 (رجال يصرخون باللغة الأردية) 551 00:26:46,725 --> 00:26:48,286 (همس) أقصى اليمين. 552 00:26:48,389 --> 00:26:49,805 أقصى اليسار، اليسار. 553 00:26:49,902 --> 00:26:51,576 سآخذ الوسط. 554 00:26:52,421 --> 00:26:54,513 ثلاثة، اثنان، واحد. 555 00:26:55,111 --> 00:26:56,778 (يصرخ الحراس، ويصرخ الركاب) 556 00:26:57,939 --> 00:26:59,386 (مايك) لقد أخذوا سوزان. 557 00:26:59,630 --> 00:27:00,936 (زاباتا) إنهم سيفعلون إطلاق الأقمار الصناعية. 558 00:27:00,971 --> 00:27:03,156 علينا أن نوقف تلك الطائرة. 559 00:27:03,387 --> 00:27:04,223 استخدم ذلك. 560 00:27:04,258 --> 00:27:06,126 أطلق النار على أي شخص ليس نحن. 561 00:27:06,388 --> 00:27:08,423 هيا، إنه طريق طويل إلى المدرج. 562 00:27:09,761 --> 00:27:12,029 ♪♪ 563 00:27:22,956 --> 00:27:23,842 (رجل) افتح! يفتح! 564 00:27:23,877 --> 00:27:25,164 يمسك. 565 00:27:25,199 --> 00:27:27,147 حسنًا، قم بتغطيتي. تتحرك. 566 00:27:27,214 --> 00:27:28,515 (الرجال يصرخون) 567 00:27:28,731 --> 00:27:29,897 (إطلاق نار من مدفع رشاش) 568 00:27:39,351 --> 00:27:40,627 كم منهم هناك؟ 569 00:27:40,695 --> 00:27:42,662 لا أعرف. هناك المزيد قادم! 570 00:27:42,901 --> 00:27:45,532 (رجل يصرخ باللغة الأردية) 571 00:27:45,740 --> 00:27:48,108 (طنين المحرك) 572 00:27:51,714 --> 00:27:53,623 (اقرأ) إنهم الركاب. 573 00:27:54,747 --> 00:27:57,280 ماذا يفعلون؟! إنهم كذلك سيقتلون أنفسهم 574 00:27:57,315 --> 00:27:58,607 يمنحنا نافذة. 575 00:27:58,642 --> 00:27:59,922 (جين) لأفعل ماذا؟ 576 00:28:00,189 --> 00:28:02,123 (ويلر) للصعود إلى تلك الطائرة! 577 00:28:02,990 --> 00:28:03,923 اه! 578 00:28:09,124 --> 00:28:10,258 (الشخير) 579 00:28:15,983 --> 00:28:18,117 (المحركات تطن) 580 00:28:19,725 --> 00:28:20,992 آه! 581 00:28:45,747 --> 00:28:47,181 (رجل) لماذا لم يطلق الصاروخ؟ 582 00:28:47,247 --> 00:28:49,444 نحن لسنا مرتفعين بما فيه الكفاية بعد. 583 00:29:02,537 --> 00:29:04,171 (الهمهمات) 584 00:29:14,642 --> 00:29:15,559 هل أنت بخير؟ 585 00:29:15,594 --> 00:29:17,838 أنا بخير، ولكن علينا أن نجد طريقة لوقف هذا الشيء. 586 00:29:17,938 --> 00:29:19,640 لماذا؟ لا يمكنك اغلاق الصاروخ؟ 587 00:29:19,708 --> 00:29:22,305 لا، إنه مبرمج للتشغيل التلقائي. الضوابط موجودة في قمرة القيادة. 588 00:29:22,340 --> 00:29:24,870 لقد وضعوني هنا فقط كضمانة في حالة حدوث خطأ ما. 589 00:29:24,948 --> 00:29:26,263 نحن بحاجة للوصول إلى قمرة القيادة. 590 00:29:26,349 --> 00:29:29,446 لا نستطيع... تلك الأبواب غير قابلة للاختراق. 591 00:29:29,674 --> 00:29:31,957 انتظر، عندما تصل الطائرة إلى ارتفاع 60 ألف قدم... 592 00:29:32,067 --> 00:29:33,553 الصاروخ ينطلق. 593 00:29:33,588 --> 00:29:34,747 وليس هناك طريقة لوقف ذلك؟ 594 00:29:34,799 --> 00:29:36,567 ليس من هنا. 595 00:29:36,792 --> 00:29:38,602 - لدي فكرة. - ماذا؟ 596 00:29:40,113 --> 00:29:41,562 اختفت هذه الطائرة من مراقبة المرور 597 00:29:41,671 --> 00:29:43,055 منذ ثلاثة أشهر. 598 00:29:43,118 --> 00:29:44,832 الجميع افترض أنه سقط في المحيط. 599 00:29:44,947 --> 00:29:46,603 وعندما لم يتمكنوا من العثور على أي حطام، 600 00:29:46,673 --> 00:29:48,597 لقد اكتشفوا جهاز الإرسال والاستقبال تم إيقاف تشغيله. 601 00:29:48,667 --> 00:29:50,004 لذلك إذا قمنا بتشغيله مرة أخرى ... 602 00:29:50,072 --> 00:29:53,338 نعم، نأمل شخص ما يمكن أن نرى أين نحن. 603 00:29:53,440 --> 00:29:56,624 وثيقة، تعطينا يد المساعدة، والتي واحد هو باقة؟ 604 00:29:56,663 --> 00:29:58,813 هنا، تم إيقافه. 605 00:29:59,804 --> 00:30:01,738 (الصفير) 606 00:30:04,496 --> 00:30:05,496 هل يمكنني الذهاب الآن؟ 607 00:30:05,531 --> 00:30:07,988 أوه، بالتأكيد. 608 00:30:08,023 --> 00:30:10,395 سأوقفك لأجل غير مسمى فعالة على الفور. 609 00:30:10,430 --> 00:30:11,972 - ماذا؟ لا. - سأحتاج سلاحك، 610 00:30:12,007 --> 00:30:12,988 شارتك، وبيانات الاعتماد الخاصة بك. 611 00:30:13,023 --> 00:30:15,396 من فضلك، فقط انتظر. 612 00:30:15,532 --> 00:30:18,147 انتظر؟ لماذا؟ 613 00:30:18,234 --> 00:30:19,870 انظر، من الواضح أنك ذكي جدًا، 614 00:30:19,933 --> 00:30:22,008 ربما المختصة عن بعد، لكنك متهور. 615 00:30:22,063 --> 00:30:23,801 لقد تسببت في مقتل صديقك. 616 00:30:23,872 --> 00:30:25,044 هذه الأخطاء لا تُغفر فقط. 617 00:30:25,110 --> 00:30:27,874 أنا لا أطلب المغفرة. 618 00:30:27,909 --> 00:30:28,738 (تنهد) 619 00:30:28,835 --> 00:30:31,674 لن أسامح أبدا نفسي لما حدث. 620 00:30:31,709 --> 00:30:33,456 (يشهق) 621 00:30:33,557 --> 00:30:36,584 اه. من فضلك فقط... 622 00:30:36,796 --> 00:30:38,919 إذا كنت سأتمكن من الاستمرار، 623 00:30:39,368 --> 00:30:41,788 يجب أن أجد الأشخاص الذين فعلوا هذا، 624 00:30:41,823 --> 00:30:44,625 الناس الذين قاموا بالوشم جين. 625 00:30:45,594 --> 00:30:47,061 لو سمحت. 626 00:30:47,989 --> 00:30:52,015 هذه الوظيفة هي كل ما لدي. 627 00:30:52,085 --> 00:30:53,467 لا. 628 00:30:53,569 --> 00:30:55,695 إنه كل ما كان لديك. 629 00:30:56,872 --> 00:30:58,138 أحتاجك في المختبر. 630 00:30:58,173 --> 00:31:00,531 لا، توقف، العميل باترسون موقوف عن العمل. 631 00:31:00,566 --> 00:31:02,345 - تعليقها يمكن أن ينتظر. - بيثاني! 632 00:31:02,380 --> 00:31:06,094 إنه مساعد المدير مايفير، جوناس. 633 00:31:06,204 --> 00:31:08,560 أنا أدير مكتب نيويورك لمكتب التحقيقات الفيدرالي، 634 00:31:08,623 --> 00:31:10,017 وأنا بحاجة وكيل بلدي. 635 00:31:10,085 --> 00:31:12,452 لديك مشكلة مع أنه يمكنك الكتابة لي. 636 00:31:12,508 --> 00:31:13,842 دعنا نذهب. 637 00:31:17,099 --> 00:31:19,726 لقد بدأت للتو في القدوم في أكثر من خط مكتبك. 638 00:31:19,761 --> 00:31:21,901 - يبدو وكأنه في حلقة. - (تصفير إيقاعي) 639 00:31:22,111 --> 00:31:22,994 إنها شفرة مورس. 640 00:31:23,029 --> 00:31:25,188 (مايفير) حسنًا، أعرف ذلك، ولكن ماذا يقول؟ 641 00:31:25,231 --> 00:31:27,822 "إف بي آي. 642 00:31:27,938 --> 00:31:31,371 "ن-ي-و. ت-أ-ت. 643 00:31:31,465 --> 00:31:32,897 S-O-S." 644 00:31:32,959 --> 00:31:34,260 الفريق في ورطة. 645 00:31:34,370 --> 00:31:39,180 - (يستمر التصفير) - "ب-أ. 921... 646 00:31:39,247 --> 00:31:43,584 F-O-U-N-D." 647 00:31:43,699 --> 00:31:45,311 ماذا يعني؟ 648 00:31:45,384 --> 00:31:49,111 PA 921، PA 921. لماذا هذا... 649 00:31:49,213 --> 00:31:52,129 يا إلهي. عموم آسيا 921. 650 00:31:52,195 --> 00:31:54,229 - ماذا؟ - انتظر. 651 00:31:56,011 --> 00:31:57,865 (صفير الكمبيوتر) 652 00:31:57,933 --> 00:31:59,599 لقد عاد جهاز الإرسال والاستقبال الخاص به للتو إلى الإنترنت. 653 00:31:59,682 --> 00:32:00,509 هذا مستحيل. 654 00:32:00,544 --> 00:32:01,964 إنها تحلق فوق الجزر المظلمة الآن، 655 00:32:01,999 --> 00:32:03,866 نفس المكان المحدد الذي أرسلنا فيه الفريق. 656 00:32:03,901 --> 00:32:05,234 42000 قدم والتسلق. 657 00:32:05,269 --> 00:32:06,604 (سوزان) حسنًا، أنا أعتقد أنهم يستطيعون رؤيتنا الآن. 658 00:32:06,689 --> 00:32:08,749 ولكن ماذا الآن؟ ما زلنا... ما زلنا نتسلق. 659 00:32:08,870 --> 00:32:10,104 ينظر. 660 00:32:16,358 --> 00:32:17,880 قف، قف. 661 00:32:18,076 --> 00:32:19,041 هذا ليس جيدا. 662 00:32:19,076 --> 00:32:21,154 - ماذا؟ - ماكدونيل دوغلاس 83s 663 00:32:21,264 --> 00:32:24,887 تم تصنيفها حتى 45000 قدم فقط. 664 00:32:24,942 --> 00:32:26,916 PA 921 تجاوزت للتو 50. 665 00:32:26,995 --> 00:32:29,330 - هناك شيء ليس على ما يرام. - حسنا، هل يمكننا الاتصال بهم؟ 666 00:32:29,365 --> 00:32:30,632 تعمل بالفعل على ذلك. 667 00:32:33,214 --> 00:32:35,129 نحن نصبح خطيرين ما يقرب من 60،000 قدم. 668 00:32:35,176 --> 00:32:37,082 علينا أن نفعل شيئا. 669 00:32:37,117 --> 00:32:38,684 حسنًا. 670 00:32:39,541 --> 00:32:41,192 طلقة واحدة في خزان الوقود. 671 00:32:41,297 --> 00:32:44,148 وهذا سوف يسبب انفجارا كبيرا يكفي لإسقاط هذه الطائرة. 672 00:32:46,848 --> 00:32:50,501 جين... أنا آسف لأنني أحضرتك إلى هنا، حسنًا؟ 673 00:32:50,599 --> 00:32:53,820 أنا اخترت هذه الحياة، وأنت لم تفعل. 674 00:32:54,126 --> 00:32:55,999 لم يكن لديك خيار أبدا. 675 00:32:56,962 --> 00:32:59,313 نعم فعلت. 676 00:32:59,633 --> 00:33:01,638 - كورت، أنا... - أنا آسف. 677 00:33:01,692 --> 00:33:04,641 (باترسون) PA 921، هذا هو العميل الخاص باترسون 678 00:33:04,676 --> 00:33:08,553 من مكتب التحقيقات الفيدرالي في نيويورك المكتب، هل تنسخ؟ 679 00:33:08,631 --> 00:33:11,006 نحن ننسخ يا باترسون، هذا ويلر. 680 00:33:11,041 --> 00:33:12,406 ويلر، ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 681 00:33:12,474 --> 00:33:14,425 إنها قصة طويلة... في الأساس، 682 00:33:14,460 --> 00:33:16,603 علينا أن نوقف هذا طائرة تصل إلى 60 ألف قدم. 683 00:33:16,638 --> 00:33:19,191 حسنا، ليست مشكلة، القوات الجوية متورطة. 684 00:33:19,245 --> 00:33:20,643 هل أنت في قمرة القيادة؟ 685 00:33:20,713 --> 00:33:22,409 لا، لقد تم إقفالها. 686 00:33:22,446 --> 00:33:23,670 نحن في خليج إلكترونيات الطيران. 687 00:33:23,705 --> 00:33:24,901 يا رجل. 688 00:33:24,936 --> 00:33:27,043 حسنًا، علينا أن ندخلك إلى هناك. 689 00:33:27,078 --> 00:33:28,946 اه... 690 00:33:31,893 --> 00:33:35,398 لدي فكرة سيئة حقا أعتقد أنه سيعمل. 691 00:33:35,461 --> 00:33:37,269 حسنًا، ما هي الخطة؟ 692 00:33:37,329 --> 00:33:40,229 سأقوم بإرشادك اغلاق المحركات. 693 00:33:40,314 --> 00:33:41,653 ستفعل ماذا؟! 694 00:33:46,509 --> 00:33:52,659 (ارتعاش جسم الطائرة، صفير الآلات) 695 00:33:53,152 --> 00:33:56,351 _ 696 00:34:03,478 --> 00:34:04,745 انهض الآن! 697 00:34:10,664 --> 00:34:12,765 (يغمغم) هيا، هيا، هيا... 698 00:34:15,079 --> 00:34:17,314 حسنًا، لنعيد لهم الطاقة. 699 00:34:19,337 --> 00:34:20,671 (ويلر) ها أنت ذا. 700 00:34:21,252 --> 00:34:22,892 كل ما لك. 701 00:34:23,116 --> 00:34:24,993 أنا... لم أفعل... 702 00:34:25,122 --> 00:34:28,409 اسمعوا أيها المحركات لم يبدأ في العودة مرة أخرى. 703 00:34:28,444 --> 00:34:32,328 باترسون...المحركات لم أعود. 704 00:34:32,934 --> 00:34:34,051 حسنا، أم، 705 00:34:34,086 --> 00:34:36,124 هناك مقبض على الكونسول الوسطي 706 00:34:36,159 --> 00:34:37,041 الذي يقول "المحرك". 707 00:34:37,076 --> 00:34:39,640 تحويله في اتجاه عقارب الساعة إلى "بدء I-N-G." 708 00:34:41,292 --> 00:34:42,044 ها أنت ذا. 709 00:34:42,110 --> 00:34:44,238 (جين) حسنًا، لم يبدأوا بعد. 710 00:34:45,114 --> 00:34:46,646 أعني أننا كنا في الأساس سحب الأسلاك إلى أسفل 711 00:34:46,681 --> 00:34:48,311 لجعل الطائرة تغلق. 712 00:34:48,346 --> 00:34:50,463 - ربما قمنا بتقصيرهم. - باترسون! 713 00:34:50,498 --> 00:34:53,233 يعني قلت لك هذا كانت فكرة رهيبة. 714 00:34:55,025 --> 00:34:57,095 حسنًا، سأحاول الانسحاب. 715 00:34:57,130 --> 00:34:59,298 انتظر! انتظر! لا تسحب. 716 00:34:59,333 --> 00:35:00,794 ماذا؟ لماذا؟ 717 00:35:00,862 --> 00:35:01,926 أنت لست بعيدًا عن المدرج. 718 00:35:01,989 --> 00:35:03,931 إنه في الأساس أسفلك مباشرة. 719 00:35:03,998 --> 00:35:05,892 وكانت الطائرة تحلق بسرعة كبيرة، 720 00:35:05,955 --> 00:35:07,588 أنت لم تطير إلى هذا الحد. 721 00:35:07,697 --> 00:35:08,621 (ويلر) إذن؟ 722 00:35:08,668 --> 00:35:11,409 حسنًا، حسنًا، نحن نستمر في النزول، 723 00:35:11,539 --> 00:35:13,607 أنت تحافظ على عقدتك، أنت تنزلق إلى موضعك، 724 00:35:13,703 --> 00:35:15,170 اسحب الأنف للأعلى، 725 00:35:15,264 --> 00:35:16,376 وقم بتمديد الترس في الثانية الأخيرة. 726 00:35:16,444 --> 00:35:17,774 (ويلر) وهذا سينجح؟ 727 00:35:17,859 --> 00:35:19,938 كان والدي طيارًا وليس طيارًا الموالية أو أي شيء من هذا القبيل، 728 00:35:20,002 --> 00:35:21,284 لكنه علمني الكثير.. 729 00:35:21,469 --> 00:35:22,352 استمع، 730 00:35:22,387 --> 00:35:23,996 الطائرات ذات الأجنحة الثابتة مثل هذه 731 00:35:24,031 --> 00:35:27,928 يمكن أن ينزلق بشكل ثابت جدًا طالما استمروا في الهبوط. 732 00:35:28,029 --> 00:35:30,099 أنت عالي جدًا، يمكنك ذلك الانزلاق مرة أخرى على المدرج. 733 00:35:30,161 --> 00:35:33,395 اسمحوا لي فقط... اه... 734 00:35:33,496 --> 00:35:34,962 (باترسون يتلعثم) 735 00:35:35,587 --> 00:35:37,964 نعم يمكنك ذلك بالتأكيد الحفاظ على سرعة الهواء الكافية. 736 00:35:38,058 --> 00:35:39,185 فعلت الرياضيات. 737 00:35:39,245 --> 00:35:40,334 كيف؟ أين؟ 738 00:35:40,401 --> 00:35:41,445 في رأسي، حيث تتم الرياضيات. 739 00:35:41,480 --> 00:35:42,515 من فضلك، لا تقاطع. 740 00:35:42,578 --> 00:35:43,619 (جين) حسنًا، انظر، أنا... 741 00:35:43,654 --> 00:35:44,841 ربما أستطيع أن أطير بالطائرة، 742 00:35:44,917 --> 00:35:47,431 ولكن كيف تعرف ذلك يمكنني الهبوط على هذا بالضبط؟ 743 00:35:47,504 --> 00:35:51,729 جين، الطائرة هي الطائرة هي الطائرة. 744 00:35:51,816 --> 00:35:54,970 إذا كنت قد هبطت من أي وقت مضى واحد، يمكنك الهبوط على هذا واحد. 745 00:35:55,005 --> 00:35:57,084 يمكنك أن تفعل هذا، حسنا؟ 746 00:35:57,151 --> 00:35:58,619 يحلق هذا الطائر الكبير، 747 00:35:58,686 --> 00:36:00,554 أسهل بكثير من الطيران بتلك المروحية. 748 00:36:02,973 --> 00:36:05,984 فحصت الجثث، لا هواتف ولا أجهزة راديو. 749 00:36:06,019 --> 00:36:07,319 لا شيء بعد. 750 00:36:10,201 --> 00:36:11,370 ينظر! 751 00:36:11,816 --> 00:36:13,940 إنها قادمة في طريق شديد الانحدار. 752 00:36:13,975 --> 00:36:15,536 (باترسون) ليس بعد. 753 00:36:15,689 --> 00:36:17,523 - ليس بعد. - تعال. 754 00:36:18,406 --> 00:36:20,207 (جين يلهث) 755 00:36:20,540 --> 00:36:21,940 ليس بعد. 756 00:36:23,334 --> 00:36:24,845 حسنًا، الآن، اسحب للأعلى. 757 00:36:24,913 --> 00:36:26,179 (اجهاد) 758 00:36:26,247 --> 00:36:28,582 (أصوات الإنذار) 759 00:36:31,615 --> 00:36:33,552 لا أعتقد أننا سننجح. 760 00:36:39,069 --> 00:36:41,027 (تحطم بصوت عال) 761 00:36:41,115 --> 00:36:42,591 (باترسون) اكسر، اكسر، اكسر. 762 00:36:42,626 --> 00:36:43,964 (اجهاد) 763 00:36:44,032 --> 00:36:46,582 (صراخ الإطارات) 764 00:36:46,617 --> 00:36:49,696 (هتاف الغرفة) 765 00:36:49,790 --> 00:36:51,472 عمل جيد. 766 00:36:59,454 --> 00:37:01,655 (ضحكة عصبية) 767 00:37:05,680 --> 00:37:07,727 لا أحد يفعل ما تفعله. 768 00:37:07,762 --> 00:37:10,531 إنها ليست مثالية، ولا أحد منا كذلك، 769 00:37:10,566 --> 00:37:12,249 لكنها تبقى. 770 00:37:12,284 --> 00:37:14,566 حسنا، هناك هو، 771 00:37:14,601 --> 00:37:16,977 بداية نهايتك. 772 00:37:18,199 --> 00:37:19,833 ليلة سعيدة، بيثاني. 773 00:37:26,106 --> 00:37:28,640 (التلفزيون على وضع كتم الصوت) 774 00:37:33,097 --> 00:37:34,444 لقد عدت. 775 00:37:34,479 --> 00:37:35,592 نعم، لقد دخلت للتو. 776 00:37:35,627 --> 00:37:36,534 إنها في كل الأخبار، 777 00:37:36,569 --> 00:37:39,099 الطائرة، والركاب يعودون إلى منازلهم، 778 00:37:39,134 --> 00:37:40,360 تم تجنب هجوم مميت. 779 00:37:40,434 --> 00:37:42,750 ليس سيئا لبضعة أيام العمل. 780 00:37:42,785 --> 00:37:46,475 يجب عليكم جميعاً أن تأخذوا اليوم، اذهب إلى المنزل، احصل على قسط من الراحة. 781 00:37:46,548 --> 00:37:48,799 أود أن، أم... 782 00:37:51,459 --> 00:37:53,403 لدي طلب. 783 00:37:53,438 --> 00:37:55,002 طلب؟ 784 00:37:55,037 --> 00:37:57,226 كنت أتساءل إذا كان بإمكاننا إسقاط التفاصيل الخاصة بي. 785 00:37:57,261 --> 00:37:59,708 أعني أنني لست رهن الاعتقال، أليس كذلك؟ 786 00:37:59,743 --> 00:38:00,923 أنا لست رهن الاحتجاز. 787 00:38:00,997 --> 00:38:03,443 أنا أخاطر بحياتي مع أي شخص آخر. 788 00:38:04,123 --> 00:38:06,882 وأعتقد أنني أثبتت ولائي الآن. 789 00:38:06,917 --> 00:38:09,860 هذه التفاصيل لحمايتك. 790 00:38:11,453 --> 00:38:14,287 ينبغي أن يكون خياري. 791 00:38:14,525 --> 00:38:16,259 أعتقد أنني استحقت ذلك. 792 00:38:18,054 --> 00:38:19,964 حسنًا. 793 00:38:21,248 --> 00:38:23,230 إذا واصلت البقاء في المنزل الآمن، 794 00:38:23,297 --> 00:38:24,844 سوف أسقط التفاصيل الخاصة بك 795 00:38:24,972 --> 00:38:27,693 طالما أنك تفهم المخاطر. 796 00:38:29,179 --> 00:38:32,889 أفعل. شكرًا لك. 797 00:38:52,575 --> 00:38:55,562 أخبرتني مايفير أنها رفعت التفاصيل الخاصة بك. 798 00:38:58,191 --> 00:39:00,199 نعم. 799 00:39:00,468 --> 00:39:02,636 أنا أم... لقد طلبت ذلك. 800 00:39:06,523 --> 00:39:09,681 جين، أنت وأنا، 801 00:39:09,845 --> 00:39:12,962 نحن بحاجة لفرز بعض الأشياء. 802 00:39:13,041 --> 00:39:16,395 هناك حديقة، انها في نهاية شارعي 803 00:39:16,837 --> 00:39:18,955 قابلني هناك في الساعة 10:00. 804 00:39:19,941 --> 00:39:21,775 (همس) كورت. 805 00:39:21,928 --> 00:39:24,471 (زاباتا) أنت مجنونة، لورين ب- سوف يمضي على طول الطريق. 806 00:39:32,376 --> 00:39:33,860 نراكم ثلاثة غدا. 807 00:39:33,930 --> 00:39:35,430 أراك. 808 00:39:40,403 --> 00:39:45,707 ♪♪ 809 00:40:30,431 --> 00:40:33,187 لقد بدأت أتساءل عما إذا كان كنت ستعمل من أي وقت مضى تظهر. 810 00:40:34,197 --> 00:40:37,073 لقد كنت مخطئًا، لقد رفعوا تفاصيلي. 811 00:40:37,181 --> 00:40:37,751 أوه نعم. 812 00:40:37,786 --> 00:40:41,457 لماذا اتخذت أربعة مترو الأنفاق وثلاث سيارات أجرة للوصول إلى هنا؟ 813 00:40:41,520 --> 00:40:43,076 لقد كانوا يلاحقونك. 814 00:40:43,187 --> 00:40:45,369 على ما يبدو كنت كذلك. 815 00:40:45,529 --> 00:40:48,127 كان علي أن أتأكد من عدم متابعتك. 816 00:40:49,615 --> 00:40:51,319 إنهم خائفون منك. 817 00:40:52,013 --> 00:40:53,719 وينبغي أن يكونوا كذلك. 818 00:40:57,559 --> 00:40:59,927 هل أنا حقا تايلور شو؟ 819 00:41:02,956 --> 00:41:04,123 نعم. 820 00:41:06,379 --> 00:41:08,555 ماذا حدث لي بعد أن تم أخذي؟ 821 00:41:08,640 --> 00:41:11,973 أين كنت طوال الـ 25 سنة الماضية؟ 822 00:41:12,052 --> 00:41:14,491 نحن بحاجة إلى أن نتعلم أن نثق ببعضنا البعض مرة أخرى. 823 00:41:14,559 --> 00:41:16,526 وكيف نفعل ذلك؟ 824 00:41:16,657 --> 00:41:18,265 ببطء. 825 00:41:20,017 --> 00:41:21,529 لدي مهمات لك. 826 00:41:21,592 --> 00:41:23,739 بعضها صغير وبعضها كبير. 827 00:41:23,863 --> 00:41:27,044 الأشياء التي تحركنا أقرب إلى أهدافنا. 828 00:41:27,079 --> 00:41:28,203 لقد أظهرت لي أنه يمكن الوثوق بك، 829 00:41:28,270 --> 00:41:31,129 سأخبرك بكل ما تريد معرفته. 830 00:41:33,740 --> 00:41:35,207 لا. 831 00:41:36,812 --> 00:41:40,552 هناك جزء من أنت الذي تعرف أنني على حق. 832 00:41:40,587 --> 00:41:44,309 هناك جزء منك... الذي لا يثق بهم. 833 00:41:44,398 --> 00:41:46,799 وإلا فلن تكون هنا. 834 00:41:49,083 --> 00:41:52,218 لن أؤذيهم أبدًا. 835 00:41:52,373 --> 00:41:54,070 ولن أعرضهم للخطر أبدًا. 836 00:41:54,132 --> 00:41:56,944 أعرف أنه من الصعب على لك أن تتخيل الآن، 837 00:41:57,054 --> 00:42:01,139 ولكننا، أنت، أنا، الأشخاص الذين نعمل معهم، 838 00:42:01,174 --> 00:42:03,144 نحن الأخيار. 839 00:42:03,275 --> 00:42:04,469 قريبا سوف تأتي لرؤية ذلك. 840 00:42:04,544 --> 00:42:06,378 ربما. 841 00:42:06,587 --> 00:42:10,745 ولكن إذا تحركنا للأمام، نحن نفعل هذا بشروطي. 842 00:42:10,860 --> 00:42:12,993 مازلت لم تفهم الأمر، أليس كذلك؟ 843 00:42:13,817 --> 00:42:16,252 هذه هي الشروط الخاصة بك. 844 00:42:16,628 --> 00:42:19,082 هذه هي كل خطتك. 845 00:42:20,027 --> 00:42:22,741 وحان الوقت للبدء. 846 00:42:25,222 --> 00:42:30,222 المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات www.addic7ed.com